9 de abril de 2015

Entrevista Billy Gould / The Stranger (Abril 2015)

Queremos compartir con ustedes, parte de la entrevista (en español) hecha por Trent Moorman a Billy Gould y publicada por 'The Stranger'. Billy cuenta anécdotas de la época en que teloneraon a Billy Idol, más detalles sobre 'Sol Invictus'


Faith No More alguna vez hizo un show en Seattle y tuvo que arrancar de la ciudad. Hubo desnudo ¿Cómo fue eso?

El show desnudo. Si, eso fue como en 1991. Ibamos a ser arrestados y tuvimos que largarnos. Fue algo estúpido hacia el final de la gira en que teloneábamos a Billy Idol. El nos hizo un montón de bromas y no encontrábamos la manera de devolvérselas, pero en su show cuando tocaba "Eyes Without a Face" nos pusimos bolsas en la cabeza y estando desnudos bailamos a su alrededor. El se ríe de eso ahora. Pero no creo que se haya reído mucho en ese momento. Por eso pudimos haber sido arrestados. Quedamos con una advertencia o algo así, pero prescribió. Así que creo que ahora todo está en regla.

Cómo fue la broma que les hizo Billy Idol?

El tiró una gran cubeta con pescados en el final de ‘Epic’. De verdad el era un tipo muy ‘cool’. El nos trató muy bien para ser nosotros unos teloneros. Además el solo puso peces muertos.

Debo admitirlo, tengo un poco de miedo de escuchar su nuevo disco ¿Que tal si fuese puro Nu Metal?

Oh no (risas). Nunca. Mucha gente me ha dicho lo asustados que están de escuchar el nuevo disco y me preguntan sobre toda la presión que teníamos. Pero no hubo nada de presión. La gente ha proyectado su miedo sobre el disco, pero cuando lo escuchen, les va a encantar y se van a sentir muy aliviados. Vivimos en esta generación, en la que pasa el tiempo por las bandas y estas se vuelven malas, Nosotros realmente tratamos de luchar contra eso.

Como ingeniero y productor ¿Cómo hiciste para lograr este nuevo disco?

Creo que una cosa que ayudó, fue que lo grabamos en nuestra propia sala de ensayo, allí nos acomodamos. Ahí tenia mi equipo de grabación, entonces comenzamos a juguetear. Sonaba bien. Así que decidimos seguir haciéndolo. Fue como: ¿Para que vamos a ir a un estudio de grabación, con tiempos limitados y con otra gente involucrada, cuando hemos trabajado por 30 años? Sabíamos lo que queríamos hacer. Habíamos hecho muchos discos anteriormente, entonces cuando grabamos este, no había ni una pizca de inseguridad.

‘Sol Invictus’ significa ‘Sol Invicto’ o 'El Dios del Sol del imperio romano' ¿Es de esto de lo que estamos hablando? ¿Una especie de Dios del Sol? Patton es un dios absoluto.

Si, de eso estamos hablando, Era el nombre de una canción, y era el titulo adecuado para el disco. A veces hacemos algo a nivel subconsciente y posteriormente nos damos cuenta el por qué lo hicimos. A veces el subconsciente sabe más que el consciente.

¿Que hay con la canción ‘Motherfucker’ (Hijo de Puta)? ¿Quién es el Hijo de Puta?

Roddy la escribió. Creo que tiene que ver con la gente que creían ser nuestros dueños. Entonces los llamamos ‘Hijos de Puta’ (risas). Que se hagan cargo. Mirándonos hacia atrás como banda, nos pusieron como en una maquina para correr. Hicimos esto nosotros mismos, no sabiendo tanto. Teníamos 18 o 19 años cuando comenzamos y no nos preguntábamos ciertas cosas, pero estábamos siendo un poco manipulados. 

Responde acerca de los fans de Faith No More.

Tenemos fans grandiosos. Viajan para ver nuestros shows. Se conocen entre ellos. Son muy inteligentes. Hay una comunidad. La gente que se vuelve rara y obsesiva queda fuera de esto.

A 18 años de su último registro. ¿Qué hizo que ocurriera el lanzamiento de este nuevo disco?

Hicimos algunos shows y estuvimos ensayando, sencillamente seguimos trabajando. Pero no queríamos alumbrarlo, no queríamos chismes, Entonces cuando estábamos haciendo el disco, no se lo dijimos a nadie. Nos pasamos en esto un año y medio, trabajándolo de aquí para allá, haciéndolo por nuestra cuenta. Eramos solo nosotros y nuestra sala de ensayo.

Tu opinión es importante!